Category — pré-publicação

A primeira edição do ano da revista Os Meus Livros chega hoje aos pontos de venda. Em Portugal, o hábito de ler teatro em livro – as peças, o texto que sobe aos palcos – é diminuto, mesmo entre quem frequenta as salas de espectáculo Fomos tentar perceber porquê e o que fazer para mudar essa tendência. Leia as contribuições de Jorge Silva Melo, Eugénia Vasques, Miguel Real, Filomena Oliveira, Paulo Filipe Monteiro e Tiago Rodrigues. Descubra ainda dez peças obrigatórias e as últimas novidades editadas entre nós.

Duas entrevistas: Charles Esdaile acaba de publicar entre nós As Guerras de Napoleão, onde não poupa críticas ao estadista francês; Guilhermina Gomes, veterana colaboradora do Círculo de Leitores (e da Temas e Debates), distinguida como Editora do Ano em 2011, fala-nos de si e da actividade que abraçou.

Na sequência da declaração pela UNESCO do fado como Património Imaterial da Humanidade, um conjunto de livros para saber mais sobre esta música e a sua história; o quase obrigatório balanço do ano traz-nos as escolhas de 2011; do australiano Shaun Tan chega-nos a edição de Emigrantes, um prodígio de narrativa sem palavras; Idade Média e Guerra Santa, com assinatura de Umberto Eco e Nigel Cliff, realçam a vitalidade da História; e Tiago Salazar, na rubrica Outras Mãos, regressa a Uma Viagem Sentimental, de Laurence Sterne.

Na OML Júnior, uma espantosa versão de Hansel e Gretel; Um Chá não Toma um Xá, livro que vive dos jogos de palavras; Oinc! A História do Príncipe-Porco, a partir de litografias de Paula Rego e as Pistas e Pegadas, de Andreia Brites.

Além disso, as habituais recensões, notícias, tops de vendas, colunas de opinião regulares, a pré-publicação de Lágrimas na Chuva, de Rosa Montero, publicado pela Porto Editora, e a crónica de Norberto Ávila. Tudo óptimas razões para não perder O Guia da boa leitura.

No dia que foi para a rua a revista Os Meus Livros nº 100 propomos algo muito simples: que nos escrevam um conto até 100 palavras, onde constem as palavras “livros” e “100“.
O vencedor deste passatempo, que será escolhido pela redacção da revista Os Meus Livros, vai receber um exemplar do livro “O Pintor Debaixo do Lava-Loiças”, o mais recente trabalho de Afonso Cruz, publicado pela Caminho (cuja pré-publicação pode ler na edição de Junho e a recensão na de Julho). Até dia 6 de Julho, envie o seu texto para filipa.braga@celivrarias.pt e escreva no Assunto “Passatempo nº 100“.

O título deste post serve apenas como uma pequena provocação para vos alertar sobre o tema de capa da edição nº 97 (Abril 2011) da revista Os Meus Livros, à venda esta Quinta-feira. Dos dois lados do Atlântico, alguns dos autores mais importantes da actualidade reforçam um idioma comum e criam um universo de leitores cada vez maior. Fomos à descoberta da literatura castelhana (com o natural espaço reservado para outros idiomas gerados em território espanhol).

Como as capas dos livros são uma espécie de cartão de visita das editoras, fomos falar com os responsáveis por algumas das chancelas mais carismáticas nesse campo. A reedição (em força, com várias edições em simultâeno) de “O Grande Gatsby“; dois livros que nos recordam a brutalidade da Máfia; o centenário da morte de Emilio Salgari; as memórias das Correntes d’Escritas e a antevisão do Festival Literário da Madeira; uma monumental homenagem a Teresa Rita Lopes, a análise alargada do mais recente livro de Pedro Tamen (“Um Teatro às Escuras“).

Uma última nota. Duas entrevistas: Paulo Tavares, poeta, editor da Artefacto, responsável pela recente revista Agio (um nome a ter em atenção) e Vanessa Silva, a directora de Marketing do Pingo Doce. Porquê? Porque os livros estão em toda a parte e são comprados por todos, grande parte deles em hipermercados.

Falando da Os Meus Livros Júnior, atenção à recente edição de um clássico, “O Livro do Buraco“, de Peter Newell; a recente saga “365“, um autêntico “24 para adolescentes” e Lucy Cousins, uma ilustradora de excepção. Além das habituais sugestões  e recensões para todas as idades, claro.

Além de tudo isto, muitos outros motivos de interesse, como as habituais recensões, notícias, tops de vendas, colunas de opinião regulares, a pré-publicação de “O Acidente”, de Ismail Kadaré, uma crónica de José Carlos Alvarez, director do Museu Nacional do Teatro, e muito mais. Tudo motivos para não perder mais esta edição do Guia da Boa Leitura

A primeira edição de 2011 tem como tema em destaque as escolhas da nossa equipa, os melhores livros lidos em 2010. Confirmações, divergências e outras contingências que as escolhas implicam.
Depois, duas entrevistas: Gonçalo M. Tavares publicou mais três livros, ampliando a sua vasta bibliografia e ecriando novas linhas editoriais. Em conversa com a OML fala-nos sobre essas obras e o modo como olha o seu trabalho. Em Abril de 2011 a Guerra & Paz completa cinco anos de actividade. Manuel Fonseca, fundador e administrador da editora, adianta os caminhos a seguir e a sua forma como encara a evolução da edição.

Outros motivos de interesse:
No final de Janeiro a Fundação Calouste Gulbenkian vai ser palco de um colóquio internacional, consagrado á vida e obra de Sophia de Mello Breyner Andresen, antecedido pela entrega do espólio da escritora à Biblioteca Nacional de Portugal. Falámos com a filha da escritora e outras presenças deste encontro.

Nelson Mandela é, sem margem para dúvidas, uma das grandes figuras dos nossos tempos. O jornalista Rui Cardoso, editor de Internacional do semanário Expresso, leu o “Arquivo Íntimo” agora publicado e fala-nos sobre um homem preponderante para o destino do seu país.

O mundo da Arte Contemporânea é uma realidade especial onde coexistem interesses económicos e motivações intelectuais, por vezes, difíceis de entender e explicar. Conheça alguns livros recentes que se dedicam a este tema.

Todos os dias as livrarias são alvo de roubo. E a variedade de motivações para esses roubos é tão grande como a do perfil dos seus autores. Conheça alguns casos espantosos.

Além disso, muitos outros motivos de interesse, como as habituais recensões, notícias, tops de vendas, colunas de opinião regulares, a pré-publicação de “Mein Kampf – História de um Livro”, de Antoine Vitkine, uma crónica de Filipe Melo e muito mais. Tudo motivos para não perder mais esta edição do Guia da Boa Leitura. Para ler sem pressas, desfrutar e usar. Um optimo 2011.

A edição de Novembro da revista Os Meus Livros já está nas bancas.

E como tema de capa escolhemos abordar o centenário da morte  de Lev Tolstói, um dos grandes escritores da Humanidade em geral, e da Literatura russa em particular. Ora, por isso mesmo, pareceu-nos o pretexto ideal para falarmos um pouco sobre os muitos livros e autores dessa terra de gelo e setimentos quentes que têm chegado às livrarias portuguesas.

Como entrevistas, dois bons motivos de atenção:
María Dueñas, com “O Tempo Entre Costuras”, revelou-se uma nova escritora espanhola a ter em conta. Espionagem e costura entrelaçadas por boa prosa.
Ricardo Ribeiro e Catarina Barros são dois jovens livreiros, os sócios da já mítica Trama. Quatro meses depois de encerrar, a livraria reabriu. Descubra o que há de novo e o que permanece como nos habituámos.

Entretanto, uma onda de nostalgia invadiu a edição. Entre os compradores de Enid Blyton, Emilio Salgari ou Condessa de Ségur estão vários adultos, numa tentativa de recuperar os dias da sua juventude. E a recente “Caderneta de Cromos”, de Nuno Markl, é a prova disso.

Em 2010, assinalam-se os 120 anos do nascimento da maior escritora de mistérios policiais. Agatha Christie, como já perceberam.

Num género tantas vezes mal-amado como a banda desenhada, há uma leva de novidades a ter em conta. Obras de culto como “Os Meninos Kin-der”, a série Blacksad, um novo Frank Miller, reedições como Tintin ou Adèle Blanc-Sec.

Fórum Fantástico O mais importante evento anual de Fantasia e Ficção Científica em Portugal está de regresso. Conheça em antecipação os motivos para uma visita.

Caçadores de Livros: continuamos a odisseia pelas formas mais eficazes para encontrar livros raros a preços impensáveis.

Além disso, muitos outros motivos de interesse, como as habituais recensões, notícias, tops de vendas, colunas de opinião regulares, antecipação dos lançamentos de Novembro, a pré-publicação de “Uma Longa Viagem com Manuel Alegre”, de João Céu e Silva, uma crónica da artista plástica Ana Vidigal e muito mais. Tudo motivos para não perder mais esta edição do Guia da Boa Leitura.

“Só posso esperar que o meu país, Israel, encontre a força e a coragem para reescrever a sua história”, afirmou ontem o escritor israelita David Grossman, na cerimónia de encerramento da Feira do Livro de Frankfurt. O autor de Em Carne Viva e de Ver: Amor (Campo das Letras) recebeu o prémio de 25 mil euros atribuído pela Associação de Editores e Livreiros Alemães pela sua luta a favor da reconciliação entre israelitas e palestinianos. Para ler, no Babel.

Amanhã à tarde, pelas 18h 30m, é lançado o novo livro de António Vitorino D’Almeida. O local é a renovada livraria Buchholz (na Rua Duque de Palmela, nº 4, em Lisboa) e a apresentação de “Os Devoradores de Livros” (edição da Oficina do Livro) estará a cargo de José Mário Silva. Pode ler algumas das narrativas na edição de Julho da revista Os Meus Livros, actualmente em banca.

Na próxima semana, dia 2 de Novembro, chga às livrarias “A Lenda de Sigurd e Gudrún”, um livro inédito de J. R. R. Tolkien, editado pelas Publicações Europa-América (editora da restante obra do autor entre nós). A edição conta com a organização de Christopher Tolkien, filho do escritor.

Há muitos anos, J. R. R. Tolkien compôs a sua própria versão, agora publicada pela primeira vez, da grande lenda da antiguidade nórdica, em dois poemas intimamente relacionados, a que deu os títulos de “O Lai dos Volsungos” e “O Lai de Gudrún”.

Na edição de Novembro da revista Os Meus Livros pode ler a crítica ao livro mas, para já, aqui fica um extracto, em pré-publicação:

Upphaf

(O Início)

I

De antanho a era

em que o vazio existia,

nem areia ou mar

nem ondas revoltas;

por forjar a Terra,

por cobrir o Céu:

um abismo aberto,

sem folha de relva.

2

Os Grandes Deuses então

deram início à labuta,

o maravilhoso mundo

mui bem construíram.

Vindo do Sul, o Sol

dos mares saído

reluzia sobre a relva

verdejante nas manhãs.

3

Os seus salões e santos

no cimo se erguiam

com coruscantes empenas,

colunas douradas,

baluartes em rocha talhados,

erigidos em esplendor,

forja e fortaleza

de armação imortal.

4

Brotou o seu júbilo

em muitas cortes,

onde os homens engendraram

da astúcia das suas mentes:

sob colinas de Céu

bem alto erguidas

viviam por entre risos

há muito tempo.

5

Terríveis formas se ergueram

de tenebrosas fendas

sobre montanhas inteiras

junto ao Mar sem Margem,

da escuridão amigos,

inimigos imortais,

antigos, não engendrados,

emergidos do vazio ancestral.

6

Ao mundo chegou a guerra:

as muralhas dos Deuses

os gigantes sitiaram;

a alegria cessou.

Moveram-se as montanhas,

o majestoso Oceano

encapelou-se e trovejou,

o Sol estremeceu.

7

Os Deuses reuniram-se

nos dourados tronos,

na destruição e na morte

profundamente reflectiram.

Como podia o destino ser protegido,

os seus inimigos prostrados,

os seus trabalhos refeitos,

a luz reacendida.

8

No fogo da forja

da flamejante raiva

foi o mais pesado martelo

preparado e brandido.

Trovão e relâmpago,

Thór o poderoso

precipitou-se entre eles,

derrubou e dividiu.

9

Amedrontados fugiram, então,

os inimigos imortais,

das muralhas batidas

miravam incessantes;

de volta ressoou a Terra

rugindo o mar

e montanhas de gelo

na margem do mundo.

*

10

Uma sibila há muito silenciosa

a sua canção ergueu —

os paços a escutaram —

ela no alto se erguia.

De destruição e morte

sombrias palavras proferiu

sobre a derradeira batalha,

sobre os Deuses sitiados.

11

«O corno de Heimdal

ouço retinir;

a Ponte Ardente

abate-se sob os cavaleiros;

o Freixo geme,

tremem os seus galhos;

o Lobo desperta,

guerreiros cavalgam.

12

A espada de Surt

rubra fumega;

a Serpente sonolenta

no mar se agita;

uma embarcação sombria

das margens do Inferno

as legiões leva

para a luta derradeira.

13

O lobo Fenrir

por Ódin aguarda,

por Frey o formoso

o fogo de Surt;

o Dragão das profundezas

será a destruição de Thór —

será de tudo o fim,

será da Terra a ruína?

14

Se no dia da Destruição

de pé se mantiver imortal

aquele que a morte provou

e morrer não poderá mais,

da serpente o assassino,

semente de Ódin,

não será de tudo o fim,

não será da Terra a ruína.

15

Terá na cabeça o elmo,

na mão o relâmpago,

ardente o seu espírito,

no rosto o esplendor.

A Serpente estremecerá

e Surt vacilará,

derrotado será o Lobo

defendida a Terra.»

*

16

Os Deuses estavam reunidos

nas alturas resguardadas,

sobre a destruição e a morte

profundamente reflectiram.

O Sol reacenderam,

e a Lua prateada

mandaram velejar

em mares de estrelas.

17

Frey e Freyia

formosas coisas plantaram,

árvores e flores,

ervas agitadas;

Thór na sua carruagem

trovejava sobre eles

através dos portões do Céu

até às colinas de pedra.

18

Não mais haveria Ódin

de andar sobre a terra

sob o peso do saber,

portador da desgraça,

o Senhor dos senhores

e dos Deuses sitiados,

a sua semente lançou,

o pai dos heróis.

19

Valhöll construiu

vasta e brilhante;

as lajes eram escudos,

as vigas eram setas.

Dali os corvos voavam

sobre os reinos da Terra;

às portas uma águia

soturna aguardava.

20

Muitos eram os convivas:

triste era o seu cantar,

javalis comiam,

canecas esvaziavam;

os soberanos da Terra

sentados com seus saios

por um aguardavam:

do Mundo o escolhido.