Carla Oliveira em três Perguntas

Como habitualmente, às quartas-feiras no blogue da revista Os Meus Livros pequenas entrevistas com figuras do mundo dos livros… e não só. Hoje, é a vez de Carla Oliveira, editora da Orfeu Negro (projecto iniciado em 2007) e Orfeu Mini (chancela que tem apostado em livros para a infância).

A Orfeu Negro nasceu para o ensaio de arte; pouco depois, a Orfeu Mini lançou-se no mercado com livros para a infância. Porquê esse desenvolvimento?

A colecção Orfeu Mini nasceu um ano depois da inauguração da editora e estende e amplia o território artístico da Orfeu Negro. De certo modo, NEGRO realiza-se em MINI. Nesta encontram-se experimentações, ideias, sons, arquitecturas, a par de crítica e reflexão. Não há melhor ensaio do que o que O Livro Inclinado implica em si, enquanto objecto que se narra, narração desenhada e ilustrada, objecto que se vê e lê, livro que se toca e permite reconhecer sem ler…

Encontramos hoje muitos livros nas secções infantis das livrarias que colhem plenamente a atenção dos adultos. Como olha para esse facto?

A Orfeu Mini faz livros para miúdos e graúdos, e entra por isso nessa categoria sem categoria que alguns leitores, e também livreiros, têm tanta dificuldade em arrumar. Talvez tenhamos todos de dar a volta às estantes. Talvez tenhamos de reflectir sobre o significado e a durabilidade de um livro. Talvez sejamos mais próximos uns dos outros e menos diferentes.
O nosso melhor exemplo de livro dos 3 aos 103 é o Animalário Universal do Professor Revillod, que, devido às diferentes camadas de leitura, e à forma como está concebido, encanta quem por ele passa. Pessoalmente, gosto de gostar dos livros de que os mais pequenos gostam.

A Orfeu Mini tem apostado em alguns clássicos, nem sempre devidamente mediatizados nos anos mais recentes. É como na moda e na música – o que é bom nunca sai de moda?

Os clássicos formam cânones. E os cânones vão estando ciclicamente na moda (fenómeno esse para o qual nos estamos a marimbar…).